Prevod od "taky nevím" do Srpski


Kako koristiti "taky nevím" u rečenicama:

Taky nevím, co bych si bez tebe počal.
Ni ja ne znam šta bih bez tebe isto.
Ne, já taky nevím, jak se tomu říká.
Kažem to sa velikim uverenjem. Iskreno nemam pojma.
Bojím se o svoje dítě a taky nevím co budu dělat dál.
Plašim se za dete. I jednostavno ne znam više šta da radim.
Odpověď je, že já taky nevím.
Odgovor je da ni ja ne znam.
Taky nevím, ale někde to je, a předurčí to směr zbytku tvého života.
Ne znam, ali negde jeste i to æe ti odrediti tok ostatka celog tvog života.
Já to taky nevím, ale budu hádat.
Ne znam ni ja ali mogu da nagadjam.
Taky nevím, jestli vám nechybí znak na psacím stroji... ale když píšu "Jackie", tak nad "i" dělám smajlíka.
Takoðe, sad, ne znam da li imate takav taster na pisaæoj mašini... ali kad ja piðem "Jackie", Volim da taèka na mom "I" bude sa smajlijem.
A taky, nevím, jestli to víš, ale Stringera Bella předevčírem zastřelili.
I, ne znam da li znate... Stringer Bell je ubijen pre dva dana.
A taky nevím, jestli sis všimnul, že se tady teď s někým bavím, takže nevím, co ti mám říct.
Osim toga, ako nisi primijetio prekinuo si nas usred razgovora, pa ne znam što da ti kažem.
Já taky nevím na který se dívat!
Ni ja ne znam koji bi gledao!
Víš, já vlastně taky nevím, proč tvá sestra takhle vyvádí.
Ne znam zašto tvoja sestra šizi zbog toga.
Ducky, taky nevím co tady dělám.
Duck, ja takoðe ne znam šta radim ovde.
Taky nevím co to říkám, ale... co říkám je...mluv se mnou.
Ni ja ne znam šta sam rekao, ali, ono što hoæu da kažem je... prièaj samnom.
Protože já to taky nevím a vy mě nijak duševně nepřesahujete.
Zato što ja ne znam, a ti ne poseduješ mentalne moći koje ja nemam.
Já taky nevím, co to je.
Da, ni ja ne znam šta je to.
No, pak moje odpověď je: "Já to taky nevím!"
Onda je moj odgovor "Ne znam ni ja."
Ale na druhé straně taky nevím, jak nechal Copperfield zmizet slona.
Ali isto tako ne znam kako Dejvid Koperfild uèini da nestane slon.
To taky nevím, jak se řekne.
Ni to ne znam kako se kaže.
Věř mi, já to skoro taky nevím, a to se tomu věnuju čtyřicet hodin týdně.
Vjeruj mi, i ja jedva znam, a radim to 40 sati nedeljno.
Taky nevím, co se stalo tvé sestře.
Ne znam šta se desilo tvojoj sestri.
A taky nevím, jestli jsi to slyšela, ale tvoříme moc atraktivní pár.
Plus, ne znam jesi li čula, ali mi smo vrlo zgodan par.
Taky nevím, co si o tom myslet.
Ne znam ni ja u šta da verujem.
Taky nevím, proč jsi šel do té budovy.
Mislim ne znam zašto ste bili u toj zgradi bilo.
Poslouchej mě, já taky nevím, co se tady děje.
Slušaj me. Ne znam što se dogaða.
Jo, taky nevím, co to je.
Ni ja ne znam šta je to.
Taky nevím, proč tě k nám královna zavedla, ale dala ti poupě, takže musíš jít se mnou.
Nisam siguran zašto te kraljica dovela ovamo, ali dala ti je tu sjemenku, pa moraš poæi sa mnom.
Bože, taky nevím, co to znamená.
O, Bože. Èak se i ne seæam šta to znaèi.
Taky nevím, co bych v takové situaci dělala.
Nisam sigurna šta bih ja uradila, takoðe.
Taky nevím, kdo v tom ještě jede.
Ne znamo ko je još umešan.
Taky nevím, jestli jsem připravená, ale...
Ne znam da li sam... i ja spremna, ali...
Taky nevím, jak tohle můžeš vydržet.
Ne znam kako i ti podnosiš ovo.
Já taky nevím, co to znamená, ale ať je ten muž za oponou kdokoliv, postavil Rachel do čela, takže si ho píšu na svůj seznam.
Ni ja ne znam šta sve to znaèi, ali koji god da je èovek iza zavese, postavio je Rejèel da bude glavna, što znaèi da je na mom spisku za odstrel.
Nemůžeš to vědět, já to taky nevím.
Kako bi to mogla znati. Ne možeš znati.
Táta říkal: "Já taky nevím, kde Maroko je, ale najdeme ho."
Он би рекао: "Ни ја не знам где је Мароко, хајде да сазнамо".
0.50231385231018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?